【私はパリサイ人を裁けない。I Cannot Judge the Pharisees.】

English follows

【御言葉】13 どんなしもべも二人の主人に仕えることはできません。一方を憎んで他方を愛することになるか、一方を重んじて他方を軽んじることになります。あなたがたは、神と富とに仕えることはできません。」14 金銭を好むパリサイ人たちは、これらすべてを聞いて、イエスをあざ笑っていた。ルカの福音書 16章 13〜14節

【観察】この世界には「お金にならないことはやらない。」という価値観がある。以前の私は、すべての奉仕が無償の奉仕であり、神への奉仕とお金は全く無関係だった。だから、奉仕することでお金を得ようという期待もなかった。だから、私はパリサイ人達を「神よりもお金を愛するなんてあり得ない。」と裁いていたのだ。だが、今はどうだろう。私は牧師になり、教会からサポートしてもらうようになり、自分の奉仕とお金が結び付いてしまった。そして、残念ながら、お金を愛するパリサイ人達の気持ちを少し理解できるようになった。昔、あざ笑っていたパリサイ人達を笑えなくなったのだ。

【適用】神と富とに仕えることは出来ないと言ったイエス様を信じ、神だけに仕え、お金に仕えない。

【祈り】主よ、前よりもお金への誘惑が増え、無償で何かをすることに葛藤を覚えるようになってしまいました。主よ、どうか私がお金に関係なく、喜んであなたに仕えるようにしてください。お金を愛するパリサイ人達と同じ弱さを私も持っています。そのお金の弱さを持っている人達を裁くのではなく、あざ笑うのではなく、憐れむことが出来ますように。🙏

【Scripture】“ “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.” The Pharisees, who loved money, heard all this and were sneering at Jesus. ”Luke 16:13-14 NIV

【Observation】There is a mindset in this world that says, “I won’t do anything that doesn’t make money.” In the past, I believed that all service was voluntary, and that serving God had absolutely nothing to do with money. Therefore, I had no expectation of earning money through my service. That is why I used to judge the Pharisees, thinking, “It’s unthinkable to love money more than God.”But what about now? I have become a pastor and receive support from the church, so my service has become tied to money. And, unfortunately, I’ve come to understand a little of how the money-loving Pharisees felt. I can no longer laugh at the Pharisees I used to mock.

【Application】Believing in Jesus, who said you cannot serve both God and wealth, I will serve God alone and not serve money.

【Prayer】Lord, the temptation of money has grown stronger than before, and I’ve come to feel conflicted about doing things without expecting anything in return. Lord, please help me to serve You joyfully, regardless of money. I, too, share the same weakness as the money-loving Pharisees. May I not judge or mock those who struggle with this weakness regarding money, but rather have compassion on them. 🙏